party to a lawsuit
英 [ˈpɑːti tu ə ˈlɔːsuːt]
美 [ˈpɑːrti tu ə ˈlɔːsuːt]
【法】诉讼当事人
双语例句
- A concerned party who is unwilling to enter mediation may also bring a lawsuit before a People's Court.
当事人不愿调解的，也可以直接向人民法院起诉。 - Some times, the result of one party to a lawsuit's loss is that people are short of the knowledge of something about deposits such as the concept, the kind, the quality, the effect and so on.
由于对定金的概念、分类、性质、效力等方面的缺乏系统的认识，造成了合同一方当事人无谓的损失。 - Incidental appeal refers to the special appeal instituted by the appellee who is attached to the procedure for appeal, after one party ( to a lawsuit) appealing to a higher court.
附带上诉是指当事人一方上诉后，被上诉人依附于该上诉程序而提起的特殊上诉。被告方将把案件向最高法院上诉。 - Reflection on the Reform for the Application System of the Party to a Lawsuit in the Criminal Retrial
建立当事人刑事再审申请制度的改革思考 - For international dispute, it is advisable to settle the dispute by negotiation and amicable settlement, but if it is impossible, a party may have no choice but to consider relying on a lawsuit or arbitration like.
国际纠纷争的情况与国内纠纷的情况相同，通过双方当事人之间的协议或和解来解决纠纷是最合理的，但是协商不可能解决的，应当考虑诉讼或仲裁的纠纷解决方法。 - Many scholars hold counterviews against the establishment of an arbitration system for a third party. The characteristics of the arbitration will be lost and even to be equivalent to a lawsuit to some extent, if a third party system is introduced into the arbitration system.
有不少学者对建立仲裁第三人制度持反对的意见，认为如在仲裁中引入第三人制度，就失去了仲裁本身的特色，甚至在一定程度上等同了诉讼。 - For a involved in the illegal behavior of social public interests, if the law allows only direct interested party sued, then it may cause no one to prosecute or the parties to a lawsuit for some reason.
对于一个涉及社会公共利益的违法行为，如果法律仅允许直接利害关系人起诉，那么就有可能造成无人起诉或者当事人因某种原因而不愿提起诉讼的局面。